topo_index
titulo_esq_interno titulo_interno_sumario
  . . . Nesta edição:
   
EDITORIAL:
A redução da Lei à norma: efeitos sobre a silgularidade dos corpos (versão pdf)
Tania Coelho dos Santos

Bringing law to rule: effects upon the singularity of bodies
Tania Coelho dos Santos

ARTIGO 1:

As tentações da transferência (versão pdf)
Leonardo Gorostiza

Las tentaciones de la transferencia
 (versão pdf)
Leonardo Gorostiza

The temptations of transference
Leonardo Gorostiza

ARTIGO 2:

A objeção do tempo à neutralidade (versão pdf)
Silvia Elena Tendlarz

De la objeción del tiempo a la neutralidad
   (versão pdf)
Silvia Elena Tendlarz

The time as an objection against analytical neutrality
Silvia Elena Tendlarz

ARTIGO 3:

Hiperatividade: a marca invisível no corpo   (versão pdf)
Ana Lydia Santiago

Hiperactivity: invisible mark in the body
Ana Lydia Santiago

ARTIGO 4:

O reino que acabou  (versão pdf)
Adela Fryd

El reino que ha terminado
(versão pdf)
Adela Fryd

The end of Oedipus
Adela Fryd

ARTIGO 5:

Vigiar-(se) e prevenir (se) – a prevenção baseada nas evidências nos limites  da responsabilidade  (versão pdf)
Luís David Castiel

Vigilar(se) y prevenir(se) - la prevención basada en evidencias: en los limites  de la responsabilidad  
(versão pdf)
Luís David Castiel

(Self)-surveillance and (self)-prevent – the prevention based on evidences –the bounds of responsibility
Luís David Castiel

ARTIGO 6:

A psicanálise entre os protocolos sanitários e a rebeldia dos corpos  (versão pdf)
Márcia Zucchi

El Psicoanálisis entre los protocolos sanitarios y la rebeldía de los cuerpos
(versão pdf)
Márcia Zucchi

The psychoanalysis between the sanitaries protocols and the corps rebelation
Márcia Zucchi

ARTIGO 7:

A epidemiologia; desenvolvimento, usos e aplicações (versão pdf)
Manuel Marín Gómez

La epidemiología: desarrollo, usos y aplicaciones
(versão pdf)
Manuel Marín Gómez

Epidemiology: development, uses and applications
Manuel Marín Gómez

ARTIGO 8:
A clínica do sinthoma e o sujeito contemporâneo   (versão pdf)
Ondina Maria Rodrigues Machado

The clinic of the symptoms and the contemporaneous being
Ondina Maria Rodrigues Machado

TRADUÇÃO:
A era do homem sem qualidades   (versão pdf)
Jacques-Alain Miller

The era of the man with no qualities    
Jacques-Alain Miller


ATUALIDADES:

A tecnologia genética   (versão pdf)
Ricardo Seldes

La tecnología genética
 (versão pdf)
Ricardo Seldes

The genetical technology
Ricardo Seldes


SEÇÃO CLÍNICA:
Édipo Deus  (versão pdf)
Teresa Férrer

Édipo Dios
(versão pdf)
Teresa Férrer

God OEdipus
Teresa Férrer


RESENHA

O sagrado na modernidade, na esquerda e na prática lacaniana  (versão pdf)
Tania Coelho dos Santos

The Sacred in modernity, on the left wing and in lacanian practice
Tania Coelho dos Santos
rodape